A technician kneels beside an air conditioning unit in a residential backyard, checking readings on a digital device as the sun sets, casting a warm glow